From 3568a783e3af332149ae1470feb0292fd4642944 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dakkar <dakkar@thenautilus.net>
Date: Mon, 4 Mar 2013 22:01:22 +0000
Subject: updated contacts

---
 src/contacts/document.en.rest.txt | 14 ++------------
 src/contacts/document.it.rest.txt | 14 ++------------
 2 files changed, 4 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'src/contacts')

diff --git a/src/contacts/document.en.rest.txt b/src/contacts/document.en.rest.txt
index a9699e1..1447bbe 100644
--- a/src/contacts/document.en.rest.txt
+++ b/src/contacts/document.en.rest.txt
@@ -31,9 +31,8 @@ but I can't promise anything.
 On IRC
 ======
 
-I'm often present on the FreeNode_, `irc.perl.org`_ and
-AzzurraNet_ networks (``dakkar`` in the first two,
-``dakkar_thenautilus`` in the third one)
+I'm often present on the FreeNode_ and `irc.perl.org`_ networks as
+``dakkar``.
 
 By IM
 =====
@@ -48,17 +47,8 @@ In descending order of preference:
 Don't send me e-mail messages to the addresses associated with these
 accounts: I don't read them.
 
-By phone
-========
-
-+39 347 822 9734
-
-Don't be surprised if I don't answer: I rarely accept calls from
-strangers.
-
 .. _FreeNode: http://freenode.net/
 .. _`irc.perl.org`: http://www.irc.perl.org/
-.. _AzzurraNet: http://www.azzurra.org/
 .. _Jabber: http://www.jabber.org/
 .. _GTalk: http://www.google.com/talk/
 .. _Skype: http://skype.com/
diff --git a/src/contacts/document.it.rest.txt b/src/contacts/document.it.rest.txt
index aa8363e..fb70c76 100644
--- a/src/contacts/document.it.rest.txt
+++ b/src/contacts/document.it.rest.txt
@@ -32,9 +32,8 @@ meglio, ma non prometto nulla.
 Via IRC
 =======
 
-Sono spesso presente sulle reti FreeNode_, `irc.perl.org`_ e
-AzzurraNet_ (``dakkar`` nei primi due casi, ``dakkar_thenautilus``
-nell'ultimo).
+Sono spesso presente sulle reti FreeNode_ e `irc.perl.org`_ col
+nickname ``dakkar``.
 
 Via IM
 ======
@@ -49,17 +48,8 @@ In ordine discendente di preferenza:
 Non mandatemi messaggi di posta elettronica agli indirizzi associati a
 questi account: non li leggo.
 
-Via telefono
-============
-
-+39 347 822 9734
-
-Non stupitevi se non vi rispondo: raramente accetto chiamate da
-sconosciuti.
-
 .. _FreeNode: http://freenode.net/
 .. _`irc.perl.org`: http://www.irc.perl.org/
-.. _AzzurraNet: http://www.azzurra.org/
 .. _Jabber: http://www.jabber.org/
 .. _GTalk: http://www.google.com/talk/
 .. _Skype: http://skype.com/
-- 
cgit v1.2.3