anime day 2014-11-09

2 files changed, 158 insertions, 286 deletions

diff --git a/src/anime/london/document.en.rest.txt b/src/anime/london/document.en.rest.txt
index aa1d88f..7517b54 100644
--- a/src/anime/london/document.en.rest.txt
+++ b/src/anime/london/document.en.rest.txt
@@ -22,18 +22,7 @@ We usually meet on the third (or sometimes first) Saturday of each month.
 Next meeting
 ============
 
-October 4th.
-
-Things we may watch:
-
-- `Michiko to Hatchin <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5779>`_
-- `Paranoia Agent <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1265>`_
-- `Millennium Actress <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=570>`_
-- `Baccano! <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4897>`_
-- further episodes of `Kyou Kara Ore Wa <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1560>`_
-
-Does any of these catch your fancy? `Let me know you're coming!
-<mailto:dakkar@thenautilus.net?subject=Anime%20Day%20July%2019th>`_
+November 9th.
 
 The mailing list
 ================
@@ -47,79 +36,61 @@ What we watched
 April 2nd
 ---------
 
-* `Freedom <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4708>`_
+* `Freedom <http://anidb.net/a4708>`_
 
 May 7th
 -------
 
-* `Fractale
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7873>`_ up to
-  episode 5
-* `Puni Puni Poemi
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=65>`_
-* `Panty & Stocking with Garterbelt
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7529>`_
-  episode 6 (`review </anime/review/panty-stocking>`_)
+* `Fractale <http://anidb.net/a7873>`_ up to episode 5
+* `Puni Puni Poemi <http://anidb.net/a65>`_
+* `Panty & Stocking with Garterbelt <http://anidb.net/a7529>`_ episode
+  6 (`review </anime/review/panty-stocking>`_)
 
 June 5th
 --------
 
-* `Fractale
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7873>`_
-  from episode 6 to the end
-* `Oruchuban Ebichu
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=150>`_
-  episodes 1-2
-* `Panty & Stocking with Garterbelt
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7529>`_
+* `Fractale <http://anidb.net/a7873>`_ from episode 6 to the end
+* `Oruchuban Ebichu <http://anidb.net/a150>`_ episodes 1-2
+* `Panty & Stocking with Garterbelt <http://anidb.net/a7529>`_
   episodes 7-8 (`review </anime/review/panty-stocking>`_)
 
 July 2nd
 --------
 
-* `Mahou Shoujo Madoka Magica
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8069>`_,
-  up to episode 3 (`review </anime/review/madoka-magica>`_)
-* `Sayonara Zetsubo Sensei
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5083>`_, first episode
-* `Meitantei Holmes
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=617>`_, first episode
-* `Robot Carnival <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1163>`_
+* `Mahou Shoujo Madoka Magica <http://anidb.net/a8069>`_, up to
+  episode 3 (`review </anime/review/madoka-magica>`_)
+* `Sayonara Zetsubo Sensei <http://anidb.net/a5083>`_, first episode
+* `Meitantei Holmes <http://anidb.net/a617>`_, first episode
+* `Robot Carnival <http://anidb.net/a1163>`_
 
 August 20th
 -----------
 
 We were only two, so we watched some random stuff that nobody would miss.
 
-* `K-On! <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6257>`_,
-  first 2 episodes (`review </anime/review/k-on>`_)
+* `K-On! <http://anidb.net/a6257>`_, first 2 episodes (`review
+  </anime/review/k-on>`_)
 
   Four high-school girls forming a band. More or less. Klutzy main
   character, plenty of moe. These first episodes are mostly showing
   the setting and the characters.
 
-* `Super Gals
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=475>`_, first 2
-  episodes
+* `Super Gals <http://anidb.net/a475>`_, first 2 episodes
 
   Gals in Shibuya. Funny with slightly jarring serious moments. I seem
   to remember the manga mixing them better.
 
 * `Charming Figures of the Magical Girl Trio
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3633>`_ (OVA)
+  <http://anidb.net/a3633>`_ (OVA)
 
   20 minutes total, of which about 5 are actual new animation, and the
   rest are collages from three mahou shoujo series. If you have never
-  seen `Creamy Mami
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=521>`_, `Persia
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=499>`_, and
-  `Magical Emi
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1444>`_, this
-  will make no sense at all. If you have seen them, it will just be a
-  bit boring :)
-
-* `Panty & Stocking with Garterbelt
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7529>`_
+  seen `Creamy Mami <http://anidb.net/a521>`_, `Persia
+  <http://anidb.net/a499>`_, and `Magical Emi
+  <http://anidb.net/a1444>`_, this will make no sense at all. If you
+  have seen them, it will just be a bit boring :)
+
+* `Panty & Stocking with Garterbelt <http://anidb.net/a7529>`_
   episodes 9-10 (`review </anime/review/panty-stocking>`_)
 
   This one keeps getting more and more surreal.
@@ -127,22 +98,18 @@ We were only two, so we watched some random stuff that nobody would miss.
 September 17th
 --------------
 
-* `Mahou Shoujo Madoka Magica
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8069>`_,
-  up to episode 5 (`review </anime/review/madoka-magica>`_)
+* `Mahou Shoujo Madoka Magica <http://anidb.net/a8069>`_, up to
+  episode 5 (`review </anime/review/madoka-magica>`_)
 
   The main character is still not a Magical Girl, people keep getting
   hurt, and I trust Kyuubee less and less.
 
-* `Sayonara Zetsubo Sensei
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5083>`_, up to
-  episode 3
+* `Sayonara Zetsubo Sensei <http://anidb.net/a5083>`_, up to episode 3
 
   Against all odds, Itoshiki & Fuura manage to do some good
   deeds. People still behave in incomprehensible ways.
 
-* `Panty & Stocking with Garterbelt
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7529>`_
+* `Panty & Stocking with Garterbelt <http://anidb.net/a7529>`_
   episodes 11-13 (`review </anime/review/panty-stocking>`_)
 
   Episodes 11 and 12 are the usual randomness. Episode 13 would be a
@@ -156,24 +123,19 @@ October 15th
 
   This is a live-action movie, not an animation. It tells more-or-less
   the same story as the first season of `the anime series of the same
-  name
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=648>`_. The
-  acting is rather average and the pacing is horribly slow. The
-  visuals are quite well done, though, and the aliens look alien
-  enough.
+  name <http://anidb.net/a648>`_. The acting is rather average and the
+  pacing is horribly slow. The visuals are quite well done, though,
+  and the aliens look alien enough.
 
-* `Mahou Shoujo Madoka Magica
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8069>`_,
-  up to episode 8 (`review </anime/review/madoka-magica>`_)
+* `Mahou Shoujo Madoka Magica <http://anidb.net/a8069>`_, up to
+  episode 8 (`review </anime/review/madoka-magica>`_)
 
   I'm not going to put plot spoilers here, but I have to say that we
   guessed some of the big twists an episode or two in advance, mostly
   by assuming that Kyuubee is way more evil than we thought he could
   be. Right on the money…
 
-* `Jungle wa Itsumo Hare nochi Guu
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=228>`_
-  episode 1
+* `Jungle wa Itsumo Hare nochi Guu <http://anidb.net/a228>`_ episode 1
 
   10 years old slapstick-comedy series, I had forgotten the sheer
   craziness of it.
@@ -181,9 +143,8 @@ October 15th
 November 13th
 -------------
 
-* `Mahou Shoujo Madoka Magica
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8069>`_,
-  to the end (`review </anime/review/madoka-magica>`_)
+* `Mahou Shoujo Madoka Magica <http://anidb.net/a8069>`_, to the end
+  (`review </anime/review/madoka-magica>`_)
 
   Oh my. They won. Kyuubee was even more of a bastard that we could
   have imagined. And Homura's backstory is a very good one. Just watch
@@ -200,8 +161,7 @@ November 13th
 December 17th
 -------------
 
-* `Eve no Jikan
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5132>`_
+* `Eve no Jikan <http://anidb.net/a5132>`_
 
   Very nice mini-series, from the same author as Pale Cocoon (see
   below), on the possible social consequences of the introduction of
@@ -211,15 +171,12 @@ December 17th
   <http://www.crunchyroll.com/anime>`_, an ad-supported streaming
   service for recent anime titles, with English subtitles.
 
-* `Detroit Metal City
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5587>`_,
-  episodes 1 to 4.
+* `Detroit Metal City <http://anidb.net/a5587>`_, episodes 1 to 4.
 
   Shy, melodic-songs loving boy becomes the frontman for a death metal
   band. Bad things happen. Hilarity ensues.
 
-* `Pale Cocoon
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4158>`_
+* `Pale Cocoon <http://anidb.net/a4158>`_
 
   Short OVA, about the reconstruction of history through restoration
   of ancient archives. A few centuries in the future. Not a totally
@@ -228,22 +185,18 @@ December 17th
 January 21st
 ------------
 
-* `Detroit Metal City
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5587>`_,
-  episodes from 5 to the end.
+* `Detroit Metal City <http://anidb.net/a5587>`_, episodes from 5 to
+  the end.
 
   More bad things, more hilarity. Worthy of been watched. Once.
 
-* `Eve no Jikan Gekijouban
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7249>`_
+* `Eve no Jikan Gekijouban <http://anidb.net/a7249>`_
 
   Summary of the series, with some added details, and an
   almost-explanation of some unclear points, *during the ending
   credits*.
 
-* `Meitantei Holmes
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=617>`_,
-  episode 10
+* `Meitantei Holmes <http://anidb.net/a617>`_, episode 10
 
   Yes, a random episode. And we chanced upon the one from which most
   of the scenes in the opening titles are taken.
@@ -257,10 +210,8 @@ forgettable. Nothing interesting happened.
 March 3rd
 ---------
 
-* `Evangelion Shin Gekijouban: Jo
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4847>`_ and
-  `Evangelion Shin Gekijouban: Ha
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6171>`_
+* `Evangelion Shin Gekijouban: Jo <http://anidb.net/a4847>`_ and
+  `Evangelion Shin Gekijouban: Ha <http://anidb.net/a6171>`_
 
   We watched the first two movies of the new Evangelion. The story
   matches quite closely the anime series from 1996, especially at the
@@ -271,8 +222,7 @@ March 3rd
 March 31st
 ----------
 
-* `Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=469>`_
+* `Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho <http://anidb.net/a469>`_
 
   Movie written and directed by `Makoto Shinkai
   <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=creator&creatorid=445>`_.
@@ -280,9 +230,8 @@ March 31st
   other works of his, the main focus in on the characters' growth and
   interactions. Slow and short on explanations, but worth the time.
 
-* `Kachou Ouji: Hard Rock Save the Space
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=406>`_ first
-  episode
+* `Kachou Ouji: Hard Rock Save the Space <http://anidb.net/a406>`_
+  first episode
 
   A salaryman with an exceedingly sad life get accosted by strange
   women who want him to perform the songs he was famous for when he
@@ -291,16 +240,13 @@ March 31st
 April 21st
 ----------
 
-* `Dai Mahou Touge
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4149>`_, all of
-  it.
+* `Dai Mahou Touge <http://anidb.net/a4149>`_, all of it.
 
   Another "magical girl". Heavy violence: if the main character can't
   win by magic, she wins by beating her opponents into a pulp. Not
   recommended for the faint of heart; others will laugh.
 
-* `Higurashi no Naku Koro ni
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3574>`_ first 8
+* `Higurashi no Naku Koro ni <http://anidb.net/a3574>`_ first 8
   episodes.
 
   An isolated village, mysterious murders and disappearances. The
@@ -314,15 +260,12 @@ April 21st
 May 20th
 --------
 
-* `The Sky Crawlers
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5310>`_
+* `The Sky Crawlers <http://anidb.net/a5310>`_
 
   Movie clearly directed by Mamoru Oshii, about life and war. *Very*
   slow, but with interesting insights.
 
-* `Higurashi no Naku Koro ni
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3574>`_
-  episodes 9-13
+* `Higurashi no Naku Koro ni <http://anidb.net/a3574>`_ episodes 9-13
 
   One more run through the events, with even more differences. Is the
   main character completely crazy?
@@ -330,15 +273,11 @@ May 20th
 September 22nd
 --------------
 
-* `Karigurashi no Arrietty
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7258>`_
+* `Karigurashi no Arrietty <http://anidb.net/a7258>`_
 
-* `Re:Cutie Honey
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1662>`_
+* `Re:Cutie Honey <http://anidb.net/a1662>`_
 
-* `Higurashi no Naku Koro ni
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3574>`_
-  episodes 14-15
+* `Higurashi no Naku Koro ni <http://anidb.net/a3574>`_ episodes 14-15
 
   Some back-story. I still can't understand where the whole thing is
   going.
@@ -346,20 +285,18 @@ September 22nd
 October 20th
 ------------
 
-* `From Up On Poppy Hill
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8141>`_
+* `From Up On Poppy Hill <http://anidb.net/a8141>`_
 
   The latest Ghibli movie, see also `my review
   </anime/review/poppy-hill/>`_
 
-* `Hells <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6109>`_
+* `Hells <http://anidb.net/a6109>`_
 
   Shinichi Hiromoto wrote this complicated and meandering story of a
   schoolgirl in Hell. It's got some attempt at ideas about consensual
   realities, but it's confusing and it feels way too long.
 
-* `Dragon Half
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=149>`_
+* `Dragon Half <http://anidb.net/a149>`_
 
   Very funny adaptation of Ryuusuke Mita's manga, too bad they ony
   made two episodes.
@@ -367,22 +304,18 @@ October 20th
 March 31st
 ----------
 
-* `Loups Garous
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7093>`_
+* `Loups Garous <http://anidb.net/a7093>`_
 
   Very confused story, badly developed, with random mixing of
   unrelated events.
 
-* `Sora no Woto
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6783>`_, first
-  2 episodes
+* `Sora no Woto <http://anidb.net/a6783>`_, first 2 episodes
 
   Switzerland, after a *very* long war, a military post is held by
   young girls, who play music. Not sure where it's going, but it's
   very pretty to look at.
 
-* `Idol Defence Force Hummingbird
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=840>`_
+* `Idol Defence Force Hummingbird <http://anidb.net/a840>`_
 
   Military defence has been outsourced to the private sector; only the
   idol/showbiz companies were willing to take it up. So we have idols
@@ -392,17 +325,13 @@ March 31st
 October 26th
 ------------
 
-* `Penguindrum
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8421>`_, first
-  16 episodes.
+* `Penguindrum <http://anidb.net/a8421>`_, first 16 episodes.
 
   A complicated story of siblings, identity, destiny, and penguins. I
   wrote `a review
   <http://www.easternkicks.com/reviews/penguin-drum>`_.
 
-* `Kill me baby
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8552>`_, first
-  3 episodes.
+* `Kill me baby <http://anidb.net/a8552>`_, first 3 episodes.
 
   Very random slapstick comedy: a stupid schoolgirl, her assassin
   classmate, and a visiting ninja. Short sketches, easy laughs.
@@ -410,26 +339,20 @@ October 26th
 December 7th
 ------------
 
-* `Zettai Bouei Leviathan
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=9741>`_
+* `Zettai Bouei Leviathan <http://anidb.net/a9741>`_
 
   Bog standard RPG converted to anime. Easy watching with some laughs.
 
-* `Kill me baby
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8552>`_,
-  episodes 4-8.
-
+* `Kill me baby <http://anidb.net/a8552>`_, episodes 4-8.
 
 February 15th
 -------------
 
-* `Wolf's Children
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8832>`_
+* `Wolf's Children <http://anidb.net/a8832>`_
 
   Very nice story about raising children and chosing our own life.
 
-* `Kyou kara ore wa…
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1560>`_
+* `Kyou kara ore wa… <http://anidb.net/a1560>`_
 
   Comedy / farce about high school thugs. I watched it for the first
   time years ago, and it still cracks me up
@@ -441,6 +364,16 @@ February 15th
   but we lost all the Buddha in-jokes, and the pacing of the story
   is uneven.
 
+October 4th
+-----------
+
+* `Mai Mai Miracle <http://anidb.net/a6589>`_
+
+* `Ouran High School Host Club <http://anidb.net/a4148>`_, the first
+  two episodes
+
+* `Kyou kara ore wa… <http://anidb.net/a1560>`_ episodes 4 and 5
+
 .. _DM: http://twitter.com/dakkar
 .. _`e-mail`: dakkar@thenautilus.net
 .. _`write me`: mailto:dakkar@thenautilus.net?subject=Please%20add%20me%20to%20the%20Anime%20London%20mailing%20list
diff --git a/src/anime/london/document.it.rest.txt b/src/anime/london/document.it.rest.txt
index f55d0ed..1e8c3b6 100644
--- a/src/anime/london/document.it.rest.txt
+++ b/src/anime/london/document.it.rest.txt
@@ -25,18 +25,7 @@ Ci troviamo di solito il terzo (o a volte il primo) sabato di ciascun mese.
 Prossimo incontro
 =================
 
-4 Ottobre.
-
-Potremmo guardare:
-
-- `Michiko to Hatchin <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5779>`_
-- `Paranoia Agent <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1265>`_
-- `Millennium Actress <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=570>`_
-- `Baccano! <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4897>`_
-- altri episodi di `Kyou Kara Ore Wa <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1560>`_
-
-Vedete qualcosa che vi interessa? `Fatemi sapere che verrete!
-<mailto:dakkar@thenautilus.net?subject=Anime%20Day%2019%20Luglio>`_
+9 Novembre.
 
 La mailing list
 ===============
@@ -50,44 +39,32 @@ Cosa abbiamo guardato in passato
 2 Aprile
 --------
 
-* `Freedom <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4708>`_
+* `Freedom <http://anidb.net/a4708>`_
 
 7 Maggio
 --------
 
-* `Fractale
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7873>`_ fino
-  all'episodio 5
-* `Puni Puni Poemi
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=65>`_
-* `Panty & Stocking with Garterbelt
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7529>`_
+* `Fractale <http://anidb.net/a7873>`_ fino all'episodio 5
+* `Puni Puni Poemi <http://anidb.net/a65>`_
+* `Panty & Stocking with Garterbelt <http://anidb.net/a7529>`_
   episodio 6 (`recensione </anime/review/panty-stocking>`_)
 
 5 Giugno
 --------
 
-* `Fractale
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7873>`_
-  dall'episodio 6 alla fine
-* `Oruchuban Ebichu
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=150>`_
-  episodi 1-2
-* `Panty & Stocking with Garterbelt
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7529>`_
-  episodi 7-8 (`recensione </anime/review/panty-stocking>`_)
+* `Fractale <http://anidb.net/a7873>`_ dall'episodio 6 alla fine
+* `Oruchuban Ebichu <http://anidb.net/a150>`_ episodi 1-2
+* `Panty & Stocking with Garterbelt <http://anidb.net/a7529>`_ episodi
+  7-8 (`recensione </anime/review/panty-stocking>`_)
 
 2 Luglio
 --------
 
-* `Mahou Shoujo Madoka Magica
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8069>`_,
-  fino all'episodio 3 (`recensione </anime/review/madoka-magica>`_)
-* `Sayonara Zetsubo Sensei
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5083>`_, primo episodio
-* `Meitantei Holmes
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=617>`_, primo episodio
-* `Robot Carnival <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1163>`_
+* `Mahou Shoujo Madoka Magica <http://anidb.net/a8069>`_, fino
+  all'episodio 3 (`recensione </anime/review/madoka-magica>`_)
+* `Sayonara Zetsubo Sensei <http://anidb.net/a5083>`_, primo episodio
+* `Meitantei Holmes <http://anidb.net/a617>`_, primo episodio
+* `Robot Carnival <http://anidb.net/a1163>`_
 
 20 Agosto
 ---------
@@ -95,59 +72,51 @@ Cosa abbiamo guardato in passato
 Eravamo solo in due, quindi abbiamo guardato cose a caso:
 probabilmente nessuno ne sentirà la mancanza.
 
-* `K-On! <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6257>`_,
-  primi 2 episodi (`recensione </anime/review/k-on>`_)
+* `K-On! <http://anidb.net/a6257>`_, primi 2 episodi (`recensione
+  </anime/review/k-on>`_)
 
   Quattro studentesse delle superiori formano un gruppo musicale. O
   almeno ci provano. La protagonista è imbranata all'inverosimile, e
   tutti i personaggi sono tremendamente moe. I primi episodi sono
   quasi esclusivamente di presentazione.
 
-* `Super Gals
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=475>`_, primi 2
-  episodi
+* `Super Gals <http://anidb.net/a475>`_, primi 2 episodi
 
   Gal a Shibuya. Divertente con parti serie che stonano un po'. Mi
   sembra che il fumetto gestisse meglio le transizioni tra i due toni.
 
-* `Scene affascinanti delle tre maghette
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3633>`_ (OAV)
+* `Scene affascinanti delle tre maghette <http://anidb.net/a3633>`_
+  (OAV)
 
   20 minuti in tutto, di cui circa 5 sono animazione nuova, e il resto
   sono collage dalle tre serie di maghette. Se non avete mai visto
-  `Creamy Mami
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=521>`_, `Evelyn
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=499>`_, e
-  `Magica Emi
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1444>`_, questo
-  corto non ha alcun senso. Se le avete viste, è solo un po' noioso :)
+  `Creamy Mami <http://anidb.net/a521>`_, `Evelyn
+  <http://anidb.net/a499>`_, e `Magica Emi <http://anidb.net/a1444>`_,
+  questo corto non ha alcun senso. Se le avete viste, è solo un po'
+  noioso :)
 
-* `Panty & Stocking with Garterbelt
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7529>`_
-  episodi 9-10 (`recensione </anime/review/panty-stocking>`_)
+* `Panty & Stocking with Garterbelt <http://anidb.net/a7529>`_ episodi
+  9-10 (`recensione </anime/review/panty-stocking>`_)
 
   Questo diventa sempre più assurdo.
 
 17 Settembre
 ------------
 
-* `Mahou Shoujo Madoka Magica
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8069>`_,
-  fino all'episodio 5 (`recensione </anime/review/madoka-magica>`_)
+* `Mahou Shoujo Madoka Magica <http://anidb.net/a8069>`_, fino
+  all'episodio 5 (`recensione </anime/review/madoka-magica>`_)
 
   La protagonista non è ancora una Maghetta, gente continua ad essere
   ferita, e mi fido sempre meno di Kyuubee
 
-* `Sayonara Zetsubo Sensei
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5083>`_, fino
+* `Sayonara Zetsubo Sensei <http://anidb.net/a5083>`_, fino
   all'episodio 3
 
   In modi improbabili, Itoshiki & Fuura riescono a fare qualcosa di
   buono. La gente continua a comportarsi in modo incomprensibile.
 
-* `Panty & Stocking with Garterbelt
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7529>`_
-  episodi 11-13 (`recensione </anime/review/panty-stocking>`_)
+* `Panty & Stocking with Garterbelt <http://anidb.net/a7529>`_ episodi
+  11-13 (`recensione </anime/review/panty-stocking>`_)
 
   Gli episodi 11 e 12 sono un po' caso come i precedenti. Il 13
   sarebbe il finale di tutta la trama, se mai ce l'avessero mostrata:
@@ -161,23 +130,20 @@ probabilmente nessuno ne sentirà la mancanza.
 
   Film dal vivo, non animazione. Racconta grosso modo la stessa storia
   della prima stagione del `cartone animato omonimo
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=648>`_. La
-  recitazione è mediocre e il tempo è tremendamente lento. Gli effetti
-  speciali sono però fatti piuttosto bene, e gli alieni sono alieni
-  abbastanza.
+  <http://anidb.net/a648>`_. La recitazione è mediocre e il tempo è
+  tremendamente lento. Gli effetti speciali sono però fatti piuttosto
+  bene, e gli alieni sono alieni abbastanza.
 
-* `Mahou Shoujo Madoka Magica
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8069>`_,
-  fino all'episodio 8 (`recensione </anime/review/madoka-magica>`_)
+* `Mahou Shoujo Madoka Magica <http://anidb.net/a8069>`_, fino
+  all'episodio 8 (`recensione </anime/review/madoka-magica>`_)
 
   Non voglio rovinare la storia a nessuno, ma devo dire che siamo
   riusciti a indovinare qualche colpo di scena con un paio di episodi
   di anticipo, principalmente supponendo che Kyuubee sia molto più
   malvagio di quanto pensassimo. Una scommessa sicura.
 
-* `Jungle wa Itsumo Hare nochi Guu
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=228>`_
-  episodio 1
+* `Jungle wa Itsumo Hare nochi Guu <http://anidb.net/a228>`_ episodio
+  1
 
   Serie demenziale di dieci anni fa, mi ero scordato quanto fosse
   assurda.
@@ -185,9 +151,8 @@ probabilmente nessuno ne sentirà la mancanza.
 13 Novembre
 -----------
 
-* `Mahou Shoujo Madoka Magica
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8069>`_,
-  fino alla fine (`recensione </anime/review/madoka-magica>`_)
+* `Mahou Shoujo Madoka Magica <http://anidb.net/a8069>`_, fino alla
+  fine (`recensione </anime/review/madoka-magica>`_)
 
   Oh mamma. Alla fine hanno vinto. Kyuubee è ancora più bastardo di
   quanto potessimo immaginare. E la storia di Homura è
@@ -204,8 +169,7 @@ probabilmente nessuno ne sentirà la mancanza.
 17 Dicembre
 -----------
 
-* `Eve no Jikan
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5132>`_
+* `Eve no Jikan <http://anidb.net/a5132>`_
 
   Mini-serie molto ben fatta, dallo stesso autore di Pale Cocoon (vedi
   sotto). Descrive alcune possibili conseguenze dell'introduzione di
@@ -215,16 +179,13 @@ probabilmente nessuno ne sentirà la mancanza.
   <http://www.crunchyroll.com/anime>`_, un servizio di streaming (con
   pubblicità) per anime recenti, con sottotitoli in inglese.
 
-* `Detroit Metal City
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5587>`_,
-  episodi da 1 a 4.
+* `Detroit Metal City <http://anidb.net/a5587>`_, episodi da 1 a 4.
 
   Ragazzo timido, amante delle canzoni melodiche, diventa il cantante
   di una band di death metal. Gliene capitano di tutti i
   colori. Tragicomico.
 
-* `Pale Cocoon
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4158>`_
+* `Pale Cocoon <http://anidb.net/a4158>`_
 
   OAV corto, mostra la ricostruzione della storia attraverso il
   restauro di archivi antichi. Ambientato qualche secolo nel
@@ -234,23 +195,19 @@ probabilmente nessuno ne sentirà la mancanza.
 21 Gennaio
 ----------
 
-* `Detroit Metal City
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5587>`_,
-  episodi da 5 alla fine.
+* `Detroit Metal City <http://anidb.net/a5587>`_, episodi da 5 alla
+  fine.
 
   Altri eventi tragicomici, apoteosi finale. Merita di essere
   visto. Una volta sola, però!
 
-* `Eve no Jikan Gekijouban
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7249>`_
+* `Eve no Jikan Gekijouban <http://anidb.net/a7249>`_
 
   Riassunto della serie, con aggiunti un po' di dettagli, e una quasi
   spiegazione dei vari punti rimasti oscuri, *durante i titoli di
   coda*.
 
-* `Meitantei Holmes
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=617>`_,
-  episodio 10
+* `Meitantei Holmes <http://anidb.net/a617>`_, episodio 10
 
   Sì, un episodio a caso. E abbiamo pescato quello da cui sono tratte
   quasi tutte le scene della sigla iniziale!
@@ -264,10 +221,8 @@ video musicale. Nulla di interessante.
 3 Marzo
 -------
 
-* `Evangelion Shin Gekijouban: Jo
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4847>`_ e
-  `Evangelion Shin Gekijouban: Ha
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6171>`_
+* `Evangelion Shin Gekijouban: Jo <http://anidb.net/a4847>`_ e
+  `Evangelion Shin Gekijouban: Ha <http://anidb.net/a6171>`_
 
   Abbiamo guardato i primi due film del nuovo Evangelion. La storia è
   molto fedele alla serie animata del 1996, specialmente
@@ -278,8 +233,7 @@ video musicale. Nulla di interessante.
 31 Marzo
 --------
 
-* `Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=469>`_
+* `Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho <http://anidb.net/a469>`_
 
   Scritto e diretto da `Makoto Shinkai
   <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=creator&creatorid=445>`_.
@@ -289,9 +243,8 @@ video musicale. Nulla di interessante.
   crescita dei personaggi e sulle loro interazioni. Lento e scarso di
   spiegazioni, ma meritevole.
 
-* `Kachou Ouji: Hard Rock Save the Space
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=406>`_ first
-  episode
+* `Kachou Ouji: Hard Rock Save the Space <http://anidb.net/a406>`_
+  first episode
 
   Impiegato tristissimo viene avvicinato da strane donne che vogliono
   sentirlo suonare le canzoni per cui era famoso quando era una rock
@@ -300,16 +253,14 @@ video musicale. Nulla di interessante.
 April 21st
 ----------
 
-* `Dai Mahou Touge
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4149>`_, tutto.
+* `Dai Mahou Touge <http://anidb.net/a4149>`_, tutto.
 
   Un'altra "maghetta". Violenza, tanta violenza: se la protagonista
   non riesce a vincere con la magia, vince massacrando gli avversari a
   pugni. Sconsigliato ai deboli di cuore; comico per tutti gli altri.
 
-* `Higurashi no Naku Koro ni
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3574>`_ i primi
-  8 episodi.
+* `Higurashi no Naku Koro ni <http://anidb.net/a3574>`_ i primi 8
+  episodi.
 
   Un villaggio isolato, sparizioni e assassinii misteriosi. La storia
   si ripete, con significative differenze, sei volte nel corso della
@@ -322,15 +273,12 @@ April 21st
 20 Maggio
 ---------
 
-* `The Sky Crawlers
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5310>`_
+* `The Sky Crawlers <http://anidb.net/a5310>`_
 
   Film, regia evidente di Mamoru Oshii, sulla guerra e la vita. *Molto*
   lento, con idee interessanti.
 
-* `Higurashi no Naku Koro ni
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3574>`_
-  episodi 9-13
+* `Higurashi no Naku Koro ni <http://anidb.net/a3574>`_ episodi 9-13
 
   Un altra sequenza, con sempre più differenze. Il protagonista è
   forse pazzo?
@@ -338,15 +286,11 @@ April 21st
 22 Settembre
 ------------
 
-* `Karigurashi no Arrietty
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7258>`_
+* `Karigurashi no Arrietty <http://anidb.net/a7258>`_
 
-* `Re:Cutie Honey
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1662>`_
+* `Re:Cutie Honey <http://anidb.net/a1662>`_
 
-* `Higurashi no Naku Koro ni
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3574>`_
-  episodi 14-15
+* `Higurashi no Naku Koro ni <http://anidb.net/a3574>`_ episodi 14-15
 
   Un po' di retroscena. Continuo a non avere idea di dove stia andando
   a parare.
@@ -354,20 +298,18 @@ April 21st
 20 Ottobre
 ----------
 
-* `From Up On Poppy Hill
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8141>`_
+* `From Up On Poppy Hill <http://anidb.net/a8141>`_
 
   L'ultimo film Ghibli, l'ho `recensito (in inglese)
   </anime/review/poppy-hill/>`_
 
-* `Hells <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6109>`_
+* `Hells <http://anidb.net/a6109>`_
 
   Storia complicata e disordinata di una studentessa all'inferno,
   scritta da Shinichi Hiromoto. Ci sono quasi delle idee sulle realtà
   consensuali, ma è tutto molto confuso e tirato troppo in lungo.
 
-* `Dragon Half
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=149>`_
+* `Dragon Half <http://anidb.net/a149>`_
 
   Adattamento molto divertente del manga di Ryuusuke Mita, peccato sia
   stato abbandonato dopo due episodi.
@@ -375,22 +317,18 @@ April 21st
 31 Marzo
 --------
 
-* `Loups Garous
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=7093>`_
+* `Loups Garous <http://anidb.net/a7093>`_
 
   Storia molto confusa, mal gestita, eventi poco correlati mescolati a
   caso…
 
-* `Sora no Woto
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6783>`_, primi
-  2 episodi
+* `Sora no Woto <http://anidb.net/a6783>`_, primi 2 episodi
 
   Svizzera, dopo una guerra *molto* lunga, un forte militare è tenuto
   da giovani ragazze, che suonano musica. Non son sicuro di dove andrà
   a parare, ma per ora è molto bello da guardare.
 
-* `Idol Defence Force Hummingbird
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=840>`_
+* `Idol Defence Force Hummingbird <http://anidb.net/a840>`_
 
   La Difesa è stata delegata al settore privato; solo le compagnie di
   spettacolo e idol si son prese la briga di gestirlo. Per cui abbiamo
@@ -401,17 +339,13 @@ April 21st
 26 Ottobre
 ----------
 
-* `Penguindrum
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8421>`_, primi
-  16 episodi.
+* `Penguindrum <http://anidb.net/a8421>`_, primi 16 episodi.
 
   Complicata storia di fratelli e sorelle, identità, destino, e pinguini.
   Ne ho scritto `una recensione (in inglese)
   <http://www.easternkicks.com/reviews/penguin-drum>`_.
 
-* `Kill me baby
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8552>`_, primi
-  3 episodi.
+* `Kill me baby <http://anidb.net/a8552>`_, primi 3 episodi.
 
   Commedia demenziale molto astrusa: scolaretta stupida, compagna di
   classe assassina, e una ninja in visita. Sketch brevi, risate
@@ -420,27 +354,22 @@ April 21st
 7 Dicembre
 ----------
 
-* `Zettai Bouei Leviathan
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=9741>`_
+* `Zettai Bouei Leviathan <http://anidb.net/a9741>`_
 
   RPG standard alla giapponese, convertito in anime. Senza impegno,
   qualche risata.
 
-* `Kill me baby
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8552>`_,
-  episodi 4-8.
+* `Kill me baby <http://anidb.net/a8552>`_, episodi 4-8.
 
 15 Febbario
 -----------
 
-* `Wolf's Children
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8832>`_
+* `Wolf's Children <http://anidb.net/a8832>`_
 
   Storia molto carina su come crescere figli e come scegliere la
   propria vita.
 
-* `Kyou kara ore wa…
-  <http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=1560>`_
+* `Kyou kara ore wa… <http://anidb.net/a1560>`_
 
   Commedia / farsa su studenti teppisti. Noto in Italia come "Due come
   noi", l'avevo visto anni addietro, ma fa sempre ridere.
@@ -452,6 +381,16 @@ April 21st
   Giappone. Divertente, ma ci siamo persi tutte le battute su Budda, e
   il ritmo della storia è un po' altalenante.
 
+4 Ottobre
+---------
+
+* `Mai Mai Miracle <http://anidb.net/a6589>`_
+
+* `Ouran High School Host Club <http://anidb.net/a4148>`_, i primi due
+  episodi
+
+* `Kyou kara ore wa… <http://anidb.net/a1560>`_ episodi 4 e 5
+
 .. _DM: http://twitter.com/dakkar
 .. _`posta elettronica`: dakkar@thenautilus.net
 .. _`scrivetemi`: mailto:dakkar@thenautilus.net?subject=Puoi%20aggiungermi%20alla%20list%20Anime%20London