1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/new-tag b/new-tag
index fdbf4d9..42632a0 100755
--- a/new-tag
+++ b/new-tag
@@ -23,7 +23,10 @@ now="$(TZ=UTC date +'%F %T')"
 langs="${LANGS:-en it}"
 
 for tag in "$@"; do
-    if [[ ! -d "$tag" ]]; then
+
+    if [[ -d "$tag" ]]; then
+        >&2 echo "tag \"$tag\" already exists"
+    else
         mkdir -p "$tag"
         for lang in $langs; do
             {